Final Draftという脚本を書くためのソフトがあるらしい。英語版なので、日本語の脚本には対応していない。

日本には、シェアウェアでWinのソフトが一本あります。脚本作成ソフトに求められるのは、まずは動作が軽く、レイアウトがしやすく、かつシーン毎に文章を管理（移動したり、隠したり）できることだなと思います。

個人的には、普通のテキストエディタ(mi), アウトラインエディタで執筆して、整形はWordでやっています。昔、一度だけ、LaTexで執筆に挑戦したことあり。